quinta-feira, 15 de outubro de 2009

Third Conditional


Na terceira condicional usamos o passado perfeito e o futuro do passado perfeito. Lembra se do tempo perfeito? É aquele formado pelo auxiliar HAVE + o Participio passado do verbo principal. Observe novamente as frases . Dessa vez colocarei a mesma frase nas três condicionais possíveis. Observe as alteraçõesa de acordo com os auxiliares e tempos verbais:


**1-condicional> We will improve our English , if we study twice a week.


**2-condicional>We would improve our English, if we studied twice a week.


**3-condicional>We would have improved our English, if we had studied twice a week.



###Observe que no passado perfeito o auxiliar HAVE passou a ser usado como HAD, exatamente por se tratar de passado. Mas o verbo principal continuou no passado participio


Observem esse exemplo:


**If I have money , I will buy a car for you.

**If I had money , I would buy a car for you.

**If I had had money, I would have bought a car for you.


###Esse é um raro caso onde o passado é colocado duas vezes na mesma frase , e lado a lado. O que nos leva a pensar que algo está errado, mas não está. Vamos analisar com bastante calma. O auxiliar para o tempo perfeito é HAVE, certo? Se a frase está no passado então o auxiliar também vai para o passado , certo? E o passado de Have é Had. Assim na terceira condicional o primeiro HAD se refere ao passado do auxiliar Have. E o segundo Had? Esse , por sua vez , se refere ao passado participio do verbo Have que tambem é HAD.


###A terceira condicional é facilmente identificada por ter duas formas de passado na mesma frase. HAD , que é passado do auxiliar HAVE , e o passado participio do verbo principal.


###A terceira condicional tambem é a única representada pela forma WOULD HAVE. E depois do would have sempre vem o verbo principal no passado particípio.


###Para identificar os verbos numa lista de verbos , basta seguir essa ordem: A primeira fileira será sempre do verbo no infinitivo , e quase sempre o verbo vem acompanhado da partícula "to", que identifica o infinitivo. O infinitivo é usado na primeira condicional pois representa o tempo presente. A frase da primeira condicional tem seu futuro com WILL. Porém na frase condicional não podemos usar o "to". Se a frase estiver na terceira pessoa , obedecemos a regra e acrescentamos o "s" ao verbo.

**If I speak again, He will understand./ Se eu falar de novo, ele entenderá.

**If she speaks again, I will understand./ Se ela falar novamente, eu entenderei.

###Na segunda fileira da lista de verbos encontramos o passado simples. Dessa vez o verbo vem sem a particula "to" porque ele já está no passado. Frases no passado simples são representadas pela segunda condicional. No passado não é necessário acrescentar "s" na terceira pessoa. A frase da segunda condicional tem seu futuro com Would.


**Would you help me , If I paid you?/ Vc me ajudaria , se eu te pagasse?

**She wouldn't understand you, if you didn't repeat everything again./ Ela não te entenderia , se vc não repetisse tudo de novo.


###A terceira fileira dos verbos geralmente indica o verbo no tempo continuous(ing). É possivel fazer frases condicionais com o tempo continuous. Observe:


**If I were travelling, I wouldn't be here./Se eu estivesse viajando , eu não estaria aqui.

**If she is studying, I won't talk to her./ Se ela estiver estudando , eu não falarei com ela.



### Na quarta e última fileira dos verbos, encontramos o passado particípio, que é usado na terceira condicional seguido pelo futuro do passado perfeito.( would have + participio). Em Português o particípio é representado pelas partículas ( ado, ido). Sonhado, partido, amado, sofrido, ...etc.


***If I had dreamed with her, I would have awoken happier/ Se eu tivesse sonhado com ela, eu teria acordado mais feliz.


***If Aurelina had given up/ She wouldn't have learned about the conditionals./Se Aurelina tivesse desistido, ela não teria aprendido sobre as condicionais.

Second conditional


Na segunda condicional usamos o passado simples e o futuro do passado representado pelo auxiliar WOULD. Vejam as frases e aprendam como trabalhar a segunda condicional:>


**If I lived in USA , I would vote in Obama for president.

**If I were Palmeiras supporter, I would buy a pig to be my friend.

**If she had money, she would visit New york every year.

**He would help his brother to buy a new car, if he were richer.

**They wouldn't study English, if they were American.

**If I didn't speak English fluently, I would never work at that international company.

**If Jaqueline weren't married, Bruno would ask her to marry him.


###Na segunda condicional o auxiliar do passado é DID, e do futuro do passado é WOULD.

###Frases negativas devem sempre ter os auxiliares abreviados.(didn't/wouldn't

###O verbo "to be" tem uma única forma na segunda condicional( were).

###Mesmo sabendo que a conjugação correta da terceira pessoa do passado é WAS, não podemos dizer "if she was" devemos sim dizer"if she were". Mas essa mudança é apenas na segunda condicional.


MORE SENTENCES:



***If my uncle were here, He wouldn't let you to kick me.

***If Tatiane were single, I would call her to go to the movies with me.

***Would you know my name, If I saw you in Heaven?

***Wouldn't she be happier , if she believed in Jesus?

***If my wife snored, I would let her sleep on the couch. kkkk

***If he hadn't time enough to study, he would give up to study.

The conditonals

First Conditional

Existem no idioma americano três estruturas para frases condicionais. Vamos começar aprendendo a primeira condicional. Ela é formada pelos tempos presente simples e futuro simples. Em todas as frases condicionais aparecem a palavrinha IF que significa SE. Observe as frases abaixo e veja como funciona a estrutura da primeira condicional:


**If you study twice a week , you will learn English in two years.

**You will learn English in two years, if you study twice a week.

**If she is smarter, she will invite me to have lunch with her.

**She will invite me to have lunch with her, if she is smarter.

**If you don't like him, he won't help you with your homework.

**He won't help you with your homework , if you don't like him.

**Will she speak French, if she doesn't study every day?

**If she doesn't study every day, will she speak French?


###Uma frase condicional é dividida em duas partes separadas por vírgula.

###Na primeira condicional uma frase está no presente simples e depois da vírgula a outra está no futuro simples, ou vice e versa.

###Nas frases negativas os auxiliares devem estar abreviados. (doesn't/don't/won't)

###As frases podem ser afirmativas, negativas ou interrogativas.


More sentences:


**If I have money, I will travel to USA next year.

**Will I travel to USA next year , if I don't have money?

**If you don't have money, you won't travel to USA next year.

**If she has money, she will buy a birthday present for her father.

**Will she buy a birthday present for her father, if she doesn't have money?

**If she doesn't have money, she won't buy a birthday present for her father.

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

19/09/09 - CONVERSATION




At a restaurant


Ellen and Bryan went to a restaurant to celebrate a special day. Bryan would prefer to go to Playcenter but Ellen has convinced him to follow her to the restaurant and after that, she would buy his new play station video game. The waiter is very friendly and he tried to assist them in everything.


waiter>>>What Can I get you?(O que você gostaria de comer?)

Ellen>>>What do you have for lunch?(O que vocês têm?)

waiter>>>Oh, we have many kinds of food , madam.(Bem, nós temos variados tipos de comida madame)

Bryan>>>Her name is not madam..her name is Ellen.(O nome dela não é madame... o nome dela é Ellen!)

waiter>>>I'm sorry little smart boy...(Me desculpe garotinho esperto...)

Bryan>>>I'm not a little smart boy...I'm Bryan and today I'll buy my new play station.(Eu não sou um
garotinho esperto...Eu sou o bryan e hoje eu vou comprar meu novo plastation.)

Ellen >>> Ok . Bryan...May I order? What is your suggestion?(Tudo bem Bryan...Posso pedir? Qual a sua sugestão?)

waiter>>>Do you like seafood...madam, I mean...Ellen ?(Você gosta de frutos do mar madame, ...quer dizer Ellen?)

Ellen >>>No, I don't like it.( Não, eu não gosto)

waiter>>>what about some soup?(E o que você me diz de sopa?)

Bryan>>>soup? Are you crazy?(Sopa? Tá Louco?)

Ellen>>>Shut up , Bryan! Let me ask something to eat...because I'm starving.(Cala boca Bryan! Deixe me pedir algo pra comer pois estou morrendo de fome!)

Bryan>>>and so Am I...but I don't want soup, ok?(Eu também...mas eu não quero sopa viu?)

waiter>>>So, we have chicken, beef, eggs, vegetables, mashed potatoes and salad.(Bem, nós temos frango, bife, ovos, vegetais,
purê de batatas e salada.)

Ellen >>>You can bring us chicken, mashed potatoes and green salad, please!(Traga-nos frango, purê e salada,por favor!)

waiter>>>Do you want something to drink?(E vocês gostariam de beber algo?)

Bryan>>>yes! Bring us two cold orange juice without sugar.(Sim!Traga dois sucos de laranja gelados sem açucar.)

waiter>>>alright! I'll bring it soon.(Tudo bem!Eu já trarei.)



Vocabulary:
comida

**to go/went/gone= ir

**to follow= seguir, acompanhar

**after that= depois disso

**waiter = garçom

**friendly= simpático, amigável

**to try = tentar

**everything= tudo, todas as coisas

**what can I get you? em que posso servi los?/ o que vão querer?

**for lunch= para o almoço

**many kinds of = muitos tipos de

**little smart boy = garotinho esperto/inteligente , malandrinho

**May I order? = posso fazer o pedido?

**seafood= frutos do mar

**what about = que tal

**soup = sopa
r.(Sim!Traga dois sucos de laranja sem açucar.)

**shut up! = cala a boca!

**I'm starving = estou morrendo de fome/estou faminta

**mashed potatoes= purê de batatas

**without = sem

**cold orange juice = suco de laranja gelado

**sugar = açúcar

**alright = beleza, tudo certo, tá legal

**soon = logo, breve, sem demora.

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

12/09/09 THE TIME

What time you got?
Perguntar as horas em inglês é muito fácil. Tudo depende do seu conhecimento.

Asking the time in English is very easy. Everything depends on your knowledge.

There are many ways to ask the time in English...let's learn four of them.

1- What time is it , please?

2- What's the time, please?

3- What time you have, please?

4- What time you got , please?

***É importante ser educado ao perguntar as horas, porque ninguém tem a obrigação de responder. Os Americanos costumam usar " could you tell me" antes de perguntar as horas, em Português é algo como" Poderia por gentileza me dizer...


"***Could you please tell me what's the time?


***Could you tell me what time you got, please?


***Could you tell me , please, what time is it?


***Please, Could you tell me what time you have?

@@@Como vimos nos exemplos acima, pouco importa onde você coloca o tal do "please!"...mas POR FAVOR! NÃO SE ESQUEÇA DO PLEASE!


How to answer the time- Como responder as horas
Minutos passados de determinada hora


*** Nesse caso podemos usar duas maneiras de falar, observe:

1- It's

2 - minutos

3-past/ after

4- hora
0
obs: No exemplo dos minutos que faltam para determinada hora , também podemos usar a palavra "before" , ou a forma mais usada que é "to".Exemplos:

***It's a quarter past eight = passaram se quinze minutos das oito horas ( 8:15)


***It's fifteen after two = são quinze minutos após as duas horas ( 2:15)


***It's ten past three = são dez minutos passados das tres horas ( 3:10)


***It's a half after six = passaram se meia hora das seis ( 6:30)


-------------------------------------------------------------------------------


What time you got?


***5:25 am = It's five-twenty five

***5:45 pm = It's a quarter to six

***5:45 pm = It's fifteen to six

***5:45pm =It's five - forty five

***5:45 pm = It's forty five past five ( evite usar esse modo)

***5:45 pm = It's forty five after five (evite usar esse modo)

***3:00 am = It's three o'clock

***2:30 pm = It's two thirty

***2:30 pm= It's two a half

***2:30 pm = It's a half after two ( não muito comum)

***2:30 pm = It's thirty after two( não muito comum)

***2:30 pm = It's thirty before three ( só porquê é um trava-língua)

***2:30 pm = It's a half to three ( é certo, mas evite)

***12:00 pm = It's twelve ( válido)

***12:00 pm= It's midnight ( mais usado)

***12:oo am = It's noon( mais usado)

***12:00 am = It's midday(muito comum)

***12:00 am = It's twelve ( válido)

Números Cardinais


Veja os principais números em inglês:

1 one 12 twelve 31 thirty one
2 two 13 thirteen 40 forty
3 three 14 fourteen 50 fifty
4 four 15 fifteen 60 sixty
5 five 16 sixteen 70 seventy
6 six 17 seventeen 80 eighty
7 seven 18 eighteen 90 ninety
8 eight 19 nineteen 100 one hundred
9 nine 20 twenty 120 one hundred twenty
10 ten 21 twenty one 1.000 one thousand
11 eleven 30 thirty 1.000.000 one million